I am not sure about my name anymore. In HK, I used my chinese name. After I moved here, I added my english name as my first name, and it is in my citizenship card. Later, my english was denied because one Health-care admin. staff said my english name isn’t on my birth cert. Since then, especially my life in UK, my identity was changed to chinese name only. My english name was almost like a nick name. Now, I am back to Canada, and I thought I have both names on, if not, it should have my english name for the least. Of course, it is not the case. Today I realised that I have 8 versions/combinations of my legal name, plus one mistake from my profession that somehow registered my middle name with Richmond.
What a pain!